Poucelina (1994) 1080p Remux Custom VFQ+VFF LD Falcon90

Liens disponibles

Titre original : Thumbelina

Titre VFF : Poucelina

Titre VFQ : Poucette

Réalisation: Don Bluth, Gary Goldman

Scénario: Hans Christian Andersen, Don Bluth

Acteur: Jodi Benson, Barbara Cook, John Hurt

Sociétés de production: The Don Bluth Group of Companies

Pays d’origine: États-Unis, Irlande

Genre: Animation

Dates de sortie: 30 Mars 1994

Vidéo: MPEG4  AVC  28.9Mbps  1920 X 1080

Audio : VFQ (AC-3  2.0ch  192kbps)  VFF (FLAC  2.0ch  1156kbps) (DTS  5.1ch  768kbps)  VOA (DTS-HD Master Audio  5.1ch  3777kbps) (AC-3  2.0ch  224kbps)

Sous-titres: Français & Anglais Complets

Durée: 86 Minutes

Qualité: BluRay Remux 1080p

Taille du film: 21.2Go

Résumé: Poucelina est une jeune fille de la taille d'un pouce et est élevée par sa mère, une vieille fermière. Sa vie va être bousculée lors de sa rencontre avec le Prince Cornelius, le Prince des fées, dont elle tombe immédiatement amoureuse. En effet, elle va être tour à tour kidnappée par une famille de crapauds, de hannetons et de taupes. Pendant ce temps, le Prince Cornelius tente de la retrouver par tous les moyens. Poucelina arrivera-t-elle à retourner chez elle avec sa mère et à retrouver son adoré Prince Cornelius ? 

Liens de téléchargements 22.8Go:  https://uptobox.com/lexyzyqp69sw

Liens de téléchargements 9.4Go: https://uptobox.com/wi46jh0s960b

J'ai capturé et synchronisé l'audio du laserdisc (VFF), puis, ayant découvert les chansons en VFQ sur youtube, je souhaitais également intégrer cette VFQ à mon repack, mais celle-ci était introuvable sur la toile (et même sur youtube, les chansons n'étaient que des VHS rip de la version quebecoise). 

Après quelques recherches, j'ai découvert qu'il existait une édition DVD Z1 édité par Warner et sortie en 1999, qui possédait cette version québécoise. Je l'ai donc importé.

Le logo d'introduction sur le DVD Warner diffère du Blu-Ray, puisque le film a été acquis par la fox en 2002.

Pour ne pas réencoder la piste AC3 quebecoise, ou éviter d'allourdir le fichier en WAV / Flac à cause d'un logo, j'ai utilisé la méthode suivante: 

Synchronisation de la piste québécoise sur le BR en ajoutant un delay, et dupliquant et coupant des trames AC3 à 2 endroits (repéré sur Adobe Audition) avec EAC3to:

+8736ms

-edit=0:41:04.301,+128ms

-edit=1:21:12.346,-128ms

Changement du logo:

-Suppression du logo Warner de la VFQ avec EAC3to (-22976ms)

-Isolation du logo Fox 5.1 du Blu-Ray, conversion en 2.0 surround, et encodage sur premiere pro en AC3 2.0 surround 192 kbps dialnorm -27db pour être identique à la VFQ et pouvoir l'assembler dessus

-Assemblage du logo Fox + VFQ via TSmuxer

La piste québécoise est donc intacte et seul le logo de départ a été réencodé !

Falcon90